Nick Davies and Justin Welbergen, a pair of ornithologists at Cambridge University, have now corrected that omission.

尼克? 戴维斯(Nick Davies)贾斯汀? 韦伯尔根(Justin Welbergen)是剑的鸟类专家，它现在补充了这种遗漏。

Facebook isn't alone here. Researchers at Cambridge University have found that nearly half of the social networking sites don't immediately delete pictures when a user request they be removed.

脸谱网并不是唯一有这种现象的网站。英国剑的研究人员发现，近一半的社交网站不会在用户作出删除请求即时生效。

Published by Cambridge University Press and UCLES 2019.

2019年由剑出版社和剑英语考试中心出版。

And it's more expensive than studying at Oxford or Cambridge University.

在这里上比在牛津、剑还要贵。

Published by Cambridge University Press and UCLES 2018.

2018年由剑出版社和剑英语考试中心出版。

Let's hear Dr Corin Throsby, English Literature researcher at Cambridge University.

让我听听剑英语语言文研究员科林·斯罗索比的介绍。

After attending Eton College, Tom went on to study at Pembroke College at Cambridge University, where he was an athlete.

结束在伊顿公的习，继续在剑的彭布罗克院深造，那时的他是一名运动员。

The questionnaires usually have a similar format. Here's one from Cambridge University.

问卷通常有类似的格式。这是剑的。

Tennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.The two students met at Cambridge University and quickly became best friends, both showing great promise as writers. Hallam helped Tennyson publish volumes of his poetry in 1830 and 1832.

这首诗是丁尼生为亚瑟·亨利·哈勒姆而作。这两个生在剑相识，并很快成为了最好的朋友，他都表现出了作家的伟才能。哈勒姆在1830年和1832年帮助丁尼出版了诗集。

John Maynard Keynes was teaching at Cambridge University at the time.

约翰·梅纳德·凯恩斯当时在剑教。

So posh people from Wiltshire, Staffordshire, Cumbria, wherever they grew up, if they went through the public school, Oxford University, Cambridge University roots, they shared the same accent in British English.

威尔特郡、斯塔福德郡、坎布里亚郡的上流人士，无论他在哪里长，如果他有公立校、牛津、剑的背景，他的英式英语口音都是一样的。

Huw Price, the centre's academic director and the Bertrand Russell professor of philosophy at Cambridge University, where Hawking is also an academic, said that the centre came about partially as a result of the university's Centre for Existential Risk.

休维·普莱斯是该研究中心的术主任，同时也是剑伯特兰·罗素哲教授，霍金的同事。普莱斯说这一研究中心之所以出现，部分要归因于剑的存在风险研究中心。

Cambridge University Library holds around 8 million books, manuscripts, maps and journals and it was thought some more salacious material.

剑图书馆拥有约800万册书、手稿、地图和期刊，而且有人认为这里有一些颇为淫秽的资料。

Daniel Field of Cambridge University was the lead author of the paper.

剑的丹尼尔·菲尔德是这篇论文的主要作者。

The last time the group faced a similar state of affairs-decelerating demand, new entrants and co-ordination problems-in 2014, officials chose a different strategy, as Alberto Behar of the IMF and Robert Ritz of Cambridge University have written.

国际货币基金组织的阿尔贝托·贝哈尔和剑的罗伯特·里茨写道，该集团上一次面临类似情况（石油需求放缓、新成员加入、成员国间的协调问题）是在2014年，当时官员选择了一种不同的战略。

Queloz was meeting with other scientists interested in finding new planets when the press office at Cambridge University told him the big news: He had won the Nobel Prize.

当剑新闻办公室通知奎洛兹喜提诺奖这一重新闻时，他正在跟其他有意寻找新行星的科家开会。

Researchers at Cambridge University developed a face memory test that you can take for yourself.

剑的研究人员开发了一种可以自己做的面部记忆测试。

After he graduated from Cambridge university, he moved to France.

他从剑毕业以，搬到了法国。

The Boat Race is a rowing race between the Oxford University Boat Club and the Cambridge University Boat Club over a four-mile stretch of the River Thames.

划船比赛是一种在泰晤士河上举办的赛艇对抗赛，由牛津划船俱乐部和剑划船俱乐部参赛，赛程为4英里。

Now two engineers at Cambridge University claim to have solved the puzzle—and proved Rayleigh wrong.

而现在，剑的两名工程师宣布他已经解决了这个难题—而且还证明瑞利勋爵的猜测是错的。